科技日报记者 陈曦
【资料图】
“今年5月,由中新天津生态城(以下简称生态城)企业十月文化影业历时7年精心打磨而成的国产原创动画电影《深海》结束国内公映,取得9.19亿元票房佳绩。随后影片在德国、美国、法国等国家举办的国际电影节亮相,海外展映一票难求。”日前,中新天津生态城商务局经贸发展科副科长张婷婷对科技日报记者说。
《深海》扬帆海外市场只是生态城打造对外文化出口高地方面的一个缩影。2021年8月,生态城成功获批国家文化出口基地(以下简称基地)。以此为契机,生态城通过搭建数字技术服务平台、促进传统文化交流互鉴、推动对外文化贸易发展、构建专业人才支撑体系等工作举措,为基地文化企业出海赋能助力。经过15年发展,生态城已经形成以影视动漫、图书发行、广告传媒、游戏制作为代表的产业集群。
搭建数字技术服务平台
生态城以国家文化出口基地为载体,运用数字技术赋能传统文化产业,推动实现文化资源数字化、文化生产数字化和文化传播数字化。
为了解决企业对高端文化设备和技术“买不起、不会用、用不好”的难题,基地为企业打造了数字化公共技术平台。平台拥有3D影视动漫制作流水线,涵盖抠像、渲染、审片、音棚及动作捕捉系统,可以为基地企业提供免费技术支持。
“平台为《消失的她》《秦时明月》《哪吒之魔童降世》《流浪地球》《金刚川》等优秀影片完成了动作捕捉、数据采集、后期渲染等工作,增强了中国传统文化在海外的传播力和影响力。”张婷婷介绍,今年以来,该平台已经为星之作、匠心聚绘等知名企业提供公共服务十余次,入选国家文化出口基地第二批创新实践案例。
促进对外文化贸易发展
近日,天津数字贸易全球推介平台正式上线,该平台就是依托了基地龙头企业蓝色光标在数字营销、整合传播和广告代理等方面的海外资源。“我们借助新一代信息技术、大数据、实时多语言在线翻译等先进数字化技术手段,整合全球数字营销渠道,为国家文化出口企业及天津外贸企业提供对外推介平台和海外传播渠道。”蓝色光标未来(天津)科技服务有限公司总裁杨维新介绍说。
当前,平台正在策划开展“天津数字贸易全球推介平台”海外推广互动活动,通过AR、VR和AI等技术,在线上和线下,同步向海内外市场推介京津冀及周边地区非遗项目、老字号品牌和文创产品,推动对外文化贸易发展。
此外,基地借助生态城跨境电商特色产业发展优势,为企业提供线上直播孵化和跨境贸易服务。目前基地与“万紫千红”“山海关”等品牌达成直播销售、境外出口贸易等方面的业务合作。帮助老字号搭建电子商务新渠道,拓展国际贸易业务,在推动传统文化传承与创新的同时,增加企业对外贸易额。
构建专业人才支撑体系
想让文化“走出去”,要先把专业人才引进来。对内,生态城与天津职业大学共同建设了国家动漫园产业学院,开设影视动画专业和数字媒体应用技术专业,可针对性解决文化企业的用人需求。对外,国家动漫园与新加坡淡马锡理工学院签订合作备忘录,双方在影视文化专业实习实训方面开展合作,促进师生互访交流;此外,2022年7月,北方首个东南亚跨境人才服务中心落户生态城,该中心可以为基地内从事文化出海的企业提供人力资源服务,为基地人才“走出去”和海外人才“走进来”提供支撑。
截至2023年7月,基地数字文化企业数量突破2500余家,其中,规模以上企业43家,同比增长16%;2022年数字文化出口额约3000万美元,同比增长11%,绝对值占全市文化出口额超过50%。
张婷婷表示,接下来,生态城将继续加快推动文化贸易发展,一方面研究出台鼓励文化出口的专项产业政策,对优秀出海作品给予奖励,对作品海外参展给予补贴,对海外平台搭建给予支持;另一方面,强化文化产业龙头企业培育,重视产业链打造,借助龙头企业的集群辐射力,提升文化出口产业规模,优化文化贸易结构,持续探索文化贸易创新发展模式和经验。